リスペクタブルな国民

混浴、立小便、裸体での往来、春画の売買、刺青、夜間の高歌放吟、ゴミ不潔物汚物の投棄、夜間の無灯火馬車通行、密集地での火遊び、男女相撲や蛇使いの見世物、男装女装…。

違式詿違の罪目は、実に広くさまざまな生活習慣風俗行為にわたった。一見雑多な項目も、しかしRespektabilityとNationalismというG.L.Mosseの論を以って見れば実に鮮やかに整理できる。
文明開化は、当時のグローバルスタンダード浸透という遠心的国際化であると同時に、求心的な国民統合にほかならなかった。

文明開化 失われた風俗 (歴史文化ライブラリー)

その意味では、日本において、たとえばアイヌの民俗が問題点となったことも一つの必然と言えよう。